Va arribar l’instant que torni a parlar-los de cinema, perquè com hauran notat, no he escrit una crítica de cinema en nombroses setmanes. Així que, per a aquest retorn, vaig decidir explicar-los sobre una pel·lícula i un director americà que està començant a fer-se un nom al planeta del setè art. Un matí de Nit …
September 27, 2018
Aquesta és la meva última ressenya d’aquest mes de març encarregada de la literatura d’Europa de l’Est. Avui et porto a Moldàvia amb un llibre que no he llegit. A més, vaig fer bé en canviar d’opinió, perquè finalment vaig fer una troballa molt bonic …. Cal tenir precaució amb les portades de llibres lletjos …
September 25, 2018
Avui els porto a Bulgària amb una novel·la històrica del creador Ivan Vazov. A més, aquest últim es considera com el “patriarca” de la literatura búlgara. Ivan Vazov va ser també diputat, ministre, escriptor, poeta … No obstant això, “Sous li jou” és l’únic text traduït al francès pel creador búlgar. Així, la novel·la d’Iván …
September 23, 2018
Avui, vaig a parlar-los d’un creador contemporani, és molt estrany en el meu bloc que s’especifiqui. A més, “The Donbass Road” és el títol de la primera novel·la traduïda al francès per l’escriptor ucraïnès Serhiy Jadan. També és popular per ser el traductor de Bukowski al seu país. Per descomptat, només podia Atraient! Guerman és …
September 21, 2018
El Mes d’Europa de l’Est d’Eva, Patrice i Goran estan realitzant la seva sender … Així que avui he decidit portar-te a Albània. A més, com tantes vegades aquest mes, estic coneixent la literatura albanesa d’un país que fins a l’actualitat era totalment irreconeixible per a mi, pots buscar el llibre mirant aquí. La novel·la …
September 19, 2018
Aquest és el cinquè llibre que he ressenyat en el context del “Mes d’Eva, Patrice i Goran d’Europa de l’Est”. Així que vaig decidir portar-te avui a Estònia. Serà la primera oportunitat que el porti a terme, perquè mai abans havia llegit a un creador estonià. Per la meva primera vivència amb la literatura estoniana …
August 12, 2018Rarament, mai els vaig parlar de les pel·lícules russes a la meva pàgina web, més enllà que la producció cinematogràfica contemporània en aquest país és molt atraient. Finalment, aquest és la situació dels èxits russos que creuen les nostres fronteres. Així que els comentaré d’una pel·lícula estrenada el 2014, però vista, per la meva banda, …
July 3, 2018
És al blog de Sandrine que vaig descobrir aquest llibre. Llavors, li dono les gràcies per aquesta increïble iniciativa. A més, sense importar el meu entusiasme, vaig dubtar molt de temps abans d’escriure una ressenya d’aquest llibre, perquè el de Sandrine està tan ben escrit que és difícil anar darrere d’ella … Em vaig forçar …
July 1, 2018
S’aproxima la Fira del Llibre de París i, com vaig prometre, va presentar un segon llibre marroquina, però en aquesta ocasió parlaré d’un creador contemporani viu. No obstant això, com no m’agrada dur a terme les coses com a tots els altres, vaig decidir explicar-los sobre un creador que no va ser convidat. De fet, …
June 29, 2018