Lectures crítiques

El Palau dels Somnis, d’Ismaïl Kadaré

September 19, 2018

El Mes d’Europa de l’Est d’Eva, Patrice i Goran estan realitzant la seva sender … Així que avui he decidit portar-te a Albània. A més, com tantes vegades aquest mes, estic coneixent la literatura albanesa d’un país que fins a l’actualitat era totalment irreconeixible per a mi, pots buscar el llibre mirant aquí.

La novel·la d’Ismaïl Kadaré comença amb una entrevista de treball de rutina. No obstant això, molt ràpidament, el secret s’instal·la i mai ens deixa una altra vegada. De fet, a la recerca de treball, el jove Mark-Alem va ser contractat en el palau dels somnis. Però, què és aquest lloc i què ens trobem realitzant allà? És un espai enigmàtic en què s’examinen, analitzen i, més que res, interpreten els somnis de tota la població. Però, ¿amb quin propòsit es fa el que acabo d’enumerar? Per assegurar el regne d’aquests que somien, inclusivament inconscientment, amb revolucions.

I en aquest gegantesc palau, on tot té lloc, Mark-Alem sempre se sentirà perdut, com un nen espantat. A més, el jove tindrà l’estranya sensació de ser vist tot el temps, però també de ser deixat intencionadament en la foscor sobre com treballa el palau dels somnis. No obstant això, Mark-Alem, que es veu no tenir un altre talent que el de portar un popular matronymus (que mai deixarà de ressaltar), s’anirà movent de poc pels diferents escenaris d’aquest enigmàtic palau. A més, aquesta temible institució estatal del Palau dels Somnis seguirà perseguint Mark-Alem, inclusivament quan hagi assolit els escenaris més alts d’aquest estrany i impressionant lloc. Això no obstant, ¿revelarà finalment el nostre heroi tots els misteris del palau dels somnis? Ho sabràs llegint aquesta magnífica novel·la, però has d’entendre que durant la història Mark-Alem tindrà, sense importar el seu estatus afavorit gràcies a la seva llevadora (llavors el seu rang), por, por més endavant, por de ser un dels denunciats .. .. és que el palau dels somnis (i el que van fer allà) no és molt tranquil·litzador, com podràs conèixer.

 

El paper del nostre Palau dels Somnis, desenvolupat de manera directa pel sultà regnant, és classificar i investigar no els somnis aïllats d’alguns individus com aquests als quals, per una o altra raó, se’ls havia concedit aquest privilegi i que en la pràctica ostentaven el monopoli de la predicció llegint els signes divins, sinó el Tabir Total, o sigui, la integritat dels somnis de tots els ciutadans sense excepció. És una companyia grandiosa, on els oracles de Delfos, les castes de profetes o els mags d’abans semblen irrisoris.

Com haureu pogut abastar, encara que l’acció del llibre té lloc a l’Albània otomana, en la seva novel·la Ismaïl Kadaré denuncia la dictadura del seu país, una dictadura establerta pel llavors líder polític: Enver Hoxha. A més, el palau dels somnis és una metàfora del govern de l’Albània comunista que vigila als seus ciutadans. Quan vaig preparar aquesta ressenya, vaig llegir moltes vegades que la novel·la d’Ismail Kadaré recordava l’obra de Kafka. En el personal, no ho crec. Precisament, el text que acabo de criticar és nebulós i estrany, però per a mi Kafka és una altra cosa, però portaria força temps comunicar-ho …. En qualsevol situació, el llibre de Ismaïl Kadaré és increïblement impressionant, encisadora com l’univers que es detalla en ell, és una classe de novel·la fantàstica que denuncia un estat totalitari, una mica com el que va aconseguir George Orwell en la seva època. Concloc dient unes expressions sobre l’escriptura de l’escriptor albanès, que és alhora bella i poètica, va ser un veritable instant d’excitació llegir “El Palau dels Somnis”.

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply